UBlueprintEditorLibrary::GetNodeSize

Returns the size (width, height) of a node as stored in the graph data.