gain

While gain and volume are closely related, there are differences. Volume is how loud something is, while gain is how much an audio signal is increased by an amplifier.