uLang::AlgoImpl::HeapifyInternal

Builds an implicit min-heap from a range of elements.