FUniversalObjectLocatorFragment::AllocatePayload

Allocate (but do not initialize) the fragment payload using the specified size and alignment, accounting for enough space to fit a debug vftable ptr whern UE_UNIVERSALOBJECTLOCATOR_DEBUG is enabled.