UWidgetComponent::RequestRenderUpdate

Requests that the widget have it's render target updated, if TickMode is disabled, this will force a tick to happen to update the render target.