UComboBoxString::HandleGenerateWidget

Called by slate when it needs to generate a new item for the combobox