FStateStreamManagerImpl::Render_Register

Register new state streams into manager.