ISlate3DRenderer::DrawWindowToTarget_RenderThread

Renders the batched draw elements of the draw buffer to the given render target.