SWindow::SetNativeWindowButtonsVisibility

Shows or hides native window buttons on platforms that use them