SWindow::SetAsModalWindow

Set modal window related flags - called by Slate app code during [FSlateApplication::AddModalWindow()](API\Runtime\Slate\Framework\Application\FSlateApplication\AddModalWindow)