SWindow::GetWindowVisibility

Windows that are not hittestable should not show up in the hittest grid.