SOverlay::AddSlot

Adds a slot at the specified location (ignores Z-order)