ISlateUpdatableInstanceBuffer::GetRenderProxy

Returns the pointer to the render proxy, to be forwarded to the render thread.