ICustomSlateElement::PostCustomElementAdded

Called from the game thread during element batching