FSlateRenderer::GetFontMeasureService

Get access to the font measure service (game thread only!)