FSlateRenderer::CreateUpdatableTexture

Create an updatable texture that can receive new data dynamically