FSlateBatchData::GetRenderBatches

Returns a list of element batches for this window