FSlateFontCache::FlushData

Clears just the cached font data, but leaves the atlases alone