FFontFaceData::SetData

Set from an existing block of font data