FFontData::ConditionalUpgradeBulkDataToFontFace

Upgrade v2 bulk data to v3 font face.