FSlateApplicationBase::FindWidgetWindow

Returns the window the provided widget is contained in