SMenuOwner::SetSummonedMenu

For menu widgets, tells the owner widget about a currently active pull-down menu