SVolumeControl::GetVolume