SComboButton::OnButtonClicked

Handle the button being clicked by summoning the ComboButton.