SDockTab::SetLayoutIdentifier

Specify the TabId that was used to spawn this tab.