UToolMenuBase::GetMenuCustomizationHierarchy