SMultiBoxWidget::FocusNextWidget

Helper function used to transfer focus to the next/previous widget