FTabManager::ToggleSidebarOpenTabs

Temporarily moves all open tabs in this tab manager to a sidebar or restores them from a temporary state