FSkeletalMeshAttributes::CreateBone

Adds a new bone and returns its ID