FVolumeFader::GetVolumeAfterTime

Returns the volume given the delta from the current time into the future (Effectively like running to retrieve volume but without actually updating internal state).