FSampleBufferReader::GetSampleValue