FPatchMixerSplitter::AddNewOutput

Adds a new output.