FLinearPitchShifter::UpdatePitchShift