FAmp::Generate

Generates a new gain value for left and right outputs.