UE::FXRenderingUtils::GetSceneUniformBuffer

Get the RDG uniform buffer from the FSceneUniformBuffer (not exposed in public API).