FFXRenderingUtils::operator=