FVisualizeTexture::EndFrameRenderThread