FVisualizeTexture::BeginFrameRenderThread