FShaderCodeResource::GetCacheBuffer

Returns a single composite buffer referencing both the header and code data to be cached.