FRDGBuilder::RegisterExternalBuffer

Register an external buffer with a custom name.