FRDGBuilder::GetPooledBuffer