FRDGBuilder::FindExternalBuffer