FDispatchShaderBundleWorkGraph::ModifyCompilationEnvironmentImpl