FRHITransientResourceOverlapTracker::Track