FRHIPoolAllocationData::AddAlias

Alias operations (NOTE: currently not accessed when pool lock is taken, needs to be fixed)