PipelineStateCache::ResetPSOHitchTrackingStats

Reset the PSO hitch tracking counters