PipelineStateCache::FindComputePipelineState