GetCachedBoundShaderState_Threadsafe

Searches for a cached bound shader state. Threadsafe version.