FRHIBatchedShaderParameters::SetResourceCollection