FGPUDefragAllocator::PartialDefragmentationDownshift

Performs a partial defrag by shifting down memory to fill holes, in a brute-force manner.